mouillure

mouillure

mouillure [ mujyr ] n. f.
XIIIe moilleüre; de mouiller
1Action de mouiller. mouillage, mouillement. État de ce qui est mouillé.
2Une mouillure : trace laissée par l'humidité. Mouillures d'un tissu, d'un papier.
3(fin XIXe) Caractère d'une consonne mouillée. La mouillure du n dans agneau. palatalisation.

mouillure nom féminin Action de mouiller ; état de ce qui est mouillé : La mouillure d'une cave. Trace laissée par l'humidité. Synonyme de palatalisation. ● mouillure (synonymes) nom féminin
Synonymes :

mouillure
n. f.
d1./d Action de mouiller.
état de ce qui est mouillé.
d2./d Une mouillure: une tache d'humidité.
d3./d PHON Caractère d'une consonne mouillée.

MOUILLURE, subst. fém.
A. — 1. Action de mouiller; résultat de cette action. Synon. mouillage. Dans la partie habitée et fermée du navire, (...) on était jusqu'à cette heure à peu près à couvert de la mouillure des lames (LOTI, Trois. jeun. Mme Prune, 1905, p.3). Il écarta son faux col par devant, et se versa environ la moitié du flacon sur la poitrine (...). Il y eut un ruissellement brusque, une sensation de mouillure (...) qui se faufilait d'une façon capricieuse (...) et finissait même par se couler dans une chaussette (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1932, p.295).
P. méton.
♦État de ce qui est mouillé. Cette petite Mornas, les bras, les jambes nues, son corps (...) fait au moule, que la mouillure du costume plaquait de partout (A. DAUDET, Sapho, 1884, p.253):
♦ Mais bientôt le soleil flambant comme un enfer
Réveillera leur queue aux battements superbes
Et fourbira parmi les mouillures des herbes
Leurs petits sabots blonds encore vierges du fer.
ROLLINAT, Névroses, 1883, p.167.
♦Humidité, pluie. La pluie s'annonçait (...) Un ciel obscur, remué et tourmenté par le vent de Russie; de gros nuages qui couraient bas, presque à toucher la terre, enténébrant les lointains et inondant toutes choses; du froid et de la mouillure (LOTI, Désench., 1906, p.413). La montagne était encore noyée de nuit, de brume, de mouillure (POURRAT, Gaspard, 1931, p.252).
2. P. méton. Trace laissée par l'humidité ou par un liquide. Les pages jaunies et étoilées de mouillures (PÉLADAN, Vice supr., 1884, p.233). La neige ayant fondu, il y avait partout une mouillure noire, aux branches du pommier, sur le chemin (RAMUZ, A. Pache, 1911, p.76).
Tache de mouillure. Tache d'humidité. Il reconnaissait les beaux et nobles caractères typographiques du vieux bouquin et une odeur fade de moisissures et de taches de mouillure lui montait au cerveau (CENDRARS, Dan Yack, Plan de l'aiguille, 1929, p.100).
3. PHONÉT. Impression produite sur l'oreille par la prononciation palatalisée d'une consonne. La forte mouillure du ll, le son de tch [de la langue espagnole], tout cela fait que deux Espagnols se parlant de loin se comprennent toujours (WICART, Orateur, t.2, 1936, p.186).
B. —[Correspond à mouiller I C 2] Arg. Compromission, risque. [Le laveur du garage, rentré, non sans peine, dans son argent,] quitta la taule sain et sauf de toute mouillure (SIMONIN, J. BAZIN, Voilà taxi! 1935, p.174).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1er tiers XIIIe s. moilleüre «état de ce qui est mouillé, humidité» (Blancandin, éd. F. P. Sweetser, 2278); 2. 1690 impr. moüilleure «action d'humecter le papier avant l'impression» (FUR.); 3. 1701 jard. mouillure (FUR.); 4. 1868 phonét. (LITTRÉ). Dér. de mouiller; suff. -ure. Fréq. abs. littér.:12.

mouillure [mujyʀ] n. f.
ÉTYM. Déb. XVIe; moilleure, XIIIe; de mouiller.
1 Action de mouiller. Mouillage, mouillement.État de ce qui est mouillé.
0 Un vent harmonieux, dans le soir lent et beau,
Éparpille une odeur de mouillure et de fraise.
Anna de Noailles, l'Ombre des jours, « Apaisement ».
2 (1803). Spécialt. Trace laissée par l'humidité. || Mouillure du bois. || Mouillure d'un tissu, d'un papier.
3 (1868). Phonét. Caractère d'une consonne mouillée. || La mouillure du « n » dans agneau. Palatalisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mouillure — La mouillure est un type de son correspondant à la consonne spirante palatale voisée, représenté par la lettre [j] en alphabet phonétique international et par divers graphèmes en français. Le mot mouillure contient justement une mouillure :… …   Wikipédia en Français

  • MOUILLURE — s. f. Action de mouiller ; État de ce qui est mouillé. La mouillure du papier avant l impression. La mouillure du papier devient quelquefois de la moisissure. Les voituriers sont responsables de la mouillure …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MOUILLURE — n. f. Action de mouiller ou état de ce qui est mouillé. La mouillure du papier avant l’impression. Il signifie encore, en termes de Grammaire, Action de mouiller une consonne. La mouillure de l’n. Il se dit spécialement des Traces laissées par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mouillure — (mou llu r , ll mouillées, et non mou yu r ) s. f. 1°   Action de mouiller. La mouillure du papier avant l impression.    État de ce qui est mouillé. 2°   Arrosement léger. 3°   Terme de grammaire fort peu usité. Intercalation, dans une syllabe,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mouillure — См. palatalizzazione …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • mouillure — mouil·lure …   English syllables

  • mouillure — müˈyu̇(ə)r noun ( s) Etymology: French, from mouiller + ure : mouillation …   Useful english dictionary

  • Écriture du polonais — Le polonais s écrit de manière très phonétique : écriture et prononciation des mots se devinent généralement l une de l autre. Sommaire 1 Lettres 1.1 Alphabet 1.2 Digraphes 2 Lettres homophones …   Wikipédia en Français

  • Transcription du français en russe — Le russe utilise une transcription phonétique pour la cyrillisation des mots français. Transcription des consonnes Dans le tableau ci dessous, le symbole ʲ note une mouillure ou un son [j]. La mouillure est indiquée par la voyelle suivante, ou… …   Wikipédia en Français

  • Cestina — Tchèque Pour les articles homonymes, voir Tchèque (Poule).  Cet article concerne la langue tchèque. Pour le peuple tchèque, voir Tchèques. Tchèque Čeština …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”